No exact translation found for مجموعة متنوعة من الخبرات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مجموعة متنوعة من الخبرات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Si les pays bénéficiaires avaient accès à la large diversité de savoirs et de compétences du système des Nations Unies, l'efficacité de l'action du système des Nations Unies au niveau national s'en trouverait renforcé.
    وتزداد فعالية منظومة الأمم المتحدة في الاستجابة على المستوى القطري إذا ما أتيحت الفرصة للبلدان المتلقية للمساعدة في الحصول على مجموعة واسعة ومتنوعة من المهارات والخبرات الفنية المتوافرة في هذه المنظومة.
  • Le Comité consultatif a rappelé la recommandation qu'il avait faite dans son précédent rapport sur la réforme des règles de remboursement aux États Membres pour le matériel appartenant aux contingents (A/55/887, par. 13) et a recommandé que l'on envisage de recourir à un groupe de personnes qualifiées, expérimentées et impartiales qui réuniraient les compétences les plus diverses pour étudier les facteurs et les éléments sur lesquels fonder le remboursement des coûts liés aux contingents et qui feraient des propositions à cet égard.
    وتشير اللجنة الاستشارية إلى التوصية الواردة في تقريرها السابق بشـأن إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسـدد إلى الدول الأعضاء مقابل المعدات المملوكة للوحدات (A/55/887، الفقرة 13)، وتوصـي بالنظر في التماس العون من مجموعة متنوعة من الأفراد المؤهلين ذوي الخبرة والنـزاهة، بحيث يتوافر في ذلك الفريق أوسـع خلفية لدراسة العوامل والعناصر التي يمكن أن يستند إليها سداد تكاليف القوات، ولتقديم مقترحات في هذا الشـأن.